Accéder au contenu principal

Sarah & Wentworth pour "Access Hollywood"

Sarah & Wentworth interviewés par "Access Hollywood" pour le retour de Prison Break.

Lors de l'évènement FOX Upfronts le 16 mai 2016, Wentworth Miller, Sarah Wayne Callies et Dominic Purcell ont présenté la nouvelle saison de Prison Break, considérée comme une série évènement. Composée de neuf épisodes, cette saison se place 7 ans après la fin de la série que nous avons connu et nous retrouverons notre héros Michael Scofield, son frère Lincoln Burrows, sa femme Sara Tancredi, certains de ses amis comme Fernando Sucre ou encore Benjamin Miles Franklin "C-Note" ou bien encore le redoutable Theodore Bagwell "T-Bag". La saison devrait voir le jour au printemps 2017.

Voici la traduction de l'interview de Sarah & Wentworth que vous pouvez retrouver en vidéo ci-dessous : 
https://www.accesshollywood.com/videos/wentworth-miller-on-the-responsibility-that-comes-with-bringing-prison-break-back/





Journaliste : Je dois dire, que je ne m'attendais pas à revoir Prison Break à nouveau. Ça doit être bon de recevoir un appel disant : "Hey, on est de retour, soyez prêts!". 

Wentworth Miller : Ouais! Mais il y a aussi une responsabilité pour nous d'y retourner, de faire un nouveau chapitre, on doit faire justice à ce qu'il s'est passé auparavant.

Journaliste : Explorons nous plus de cet amour intéressé, explorons nous plus de cette relation dans cette saison ?

Sarah Wayne Callies : La dernière fois que nous avons laissé notre héros il était mort, je pense que ça porte certainement quelques implications dans une relation.

Wentworth : Nous étions mariés.

Sarah : Je ne sais pas si tu as déjà divorcé de ta petite amie stripteaseuse donc je ne suis pas certaine comment c'est arrivé. (Rires)

Journaliste : Je ne suis pas sûr que tu sois disponible de toute façon.  (Plaisantant)

Sarah : Quand tu dis "Marié", je pense que ce sont des gens qui rattrapent le temps perdu 7 ans plus tard et beaucoup de choses arrivent en 7 ans, les vies changent.  Je ne peux pas vraiment imaginer un monde dans lequel ce serait : "Ok, ce gars j'en ai fini avec lui", il y a beaucoup d'eau qui est passé sous les ponts, mais il y a beaucoup de douleur et de perte, et le plus important dans tout ça, c'est qu'il y a un enfant, un garçon et ces deux personnes sont liés par leur fils peu importe ce qui se passe.


Journaliste : Ça va être amusant! Et je suis sûr que ce sera plus qu'une série évènement, vous tournez neuf épisodes, quelque chose comme ça n'est-ce pas ?

Wentworth : Oui, c'est très émotionnel, juste se voir les uns les autres sur le tournage, regarder Sarah et Dominic dans ces teasers, trailers que je viens de regarder, ça m'a rendu très ému. C'est une réunion.

Sarah : On étais tous assis dans les coulisses en étant comme ça : "oooh oooh".

Wentworth : C'est une réunion! 

Traduction par : @SarahWCalliesFR

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Walker Stalker London 2018

La Walker Stalker..


[ENGLISH BELOW]
Un événement qui fait rêver énormément de fans.. On se dit "Il faut que je le fasse au moins une fois dans ma vie".  Petit point info sur l'événement : Il s'agit de 9 villes : Atlanta, Orlando, Nashville, Chicago, San José, Londres, Allemagne, New Jersey, Portland. Des milliers de fans au rendez-vous chaque année, des centaines de guests présents pour rencontrer les passionnés. C'est un événement unique que chaque fan mérite de vivre ! 

Comme vous le savez, j'ai eu la chance de pouvoir faire cette expérience, je me suis donc rendue à la Walker Stalker Londres les 10-11 mars 2018 et j'ai pu passer un week-end INOUBLIABLE.
Sous forme de journal (qui risque d'être un peu long, ne vous fiez pas à la longueur de la page, il y a une partie en français et la traduction en anglais, mais n'hésitez pas à lire seulement ce qui vous intéresse), je vais vous raconter mon week-end en évoquant les guests et l'organisation de l…

Discussion sur Chandler Riggs et le 8x09 de The Walking Dead | Podcast

Sarah a récemment mené une interview audio avec le podcast The Walkers Stalkers Instant Reaction  Vous pouvez retrouver l'interview originale ici : Fan Fest Podcast

Attention spoilers - Ne lisez que si vous avez vu l'épisode 8x09 de The Walking Dead, 'Honor'. ————————— L'épisode de mi-saison de la saison 8 de The Walking Dead était un épisode déchirant à regarder. Après une pause de deux mois dans la préparation de la mort imminente du bien-aimé Carl - de la morsure du survivant, nous avons finalement été confrontés à ses derniers moments. Directement après la diffusion de l'épisode, James Frazier a invité Sarah Wayne Callies en tant qu'invitée dans le podcast de Walker Stalkers Instant Reaction, et elle a eu quelques mots étonnants à partager sur son temps passé avec Chandler - y compris le fait que l'équipe avait l'habitude de plaisanter sur la façon dont ils se réuniraient un jour, qu'il serait un homme adulte, se rasant et atteignant la puberté. …

Diffusion de la saison 1 & 2 de Colony sur TF1. [Mars - Juin 2017]

Colony sur nos écrans..
C'est avec une grande joie que les fans ont pu retrouver Sarah dans la saison 1 de Colony, une série américaine de science-fiction, diffusée à partir du 7 mars 2017 sur TF1, elle était accompagnée de Josh Holloway (Lost), Peter Jacobson (Dr House), Amanda Righetti (Mentalist) ou encore Tory Kittles.









Sarah avait d'ailleurs annoncé sur son compte instagram l'arrivée de la série sur nos écrans :

La série n'a malheureusement pas été appréciée par la majorité des téléspectateurs et pour beaucoup d'autres ce fut pour une tout autre raison. En effet, la chaîne a diffusé trois épisodes inédits deux semaines d'affilée et les quatre derniers épisodes la dernière semaine, ce qui n'a pas plu et c'est bien compréhensible. Ce n'était pas une manière judicieuse de tenir en haleine l'audience car ceux-ci se voyaient éveillés très tard pour suivre la série, d'autres n'avaient pas d'autres choix que de ne pas pouvoir la regarder. …